Coordonator / Coordinator: Lorin Constantin Niculae
Editori / Edited by: Lorin Constantin Niculae, Anca-Ioana Călugărescu, Silvia-Ioana Niculae
Concepție grafică și tehnoredactare / Graphic Design and Typesetting: Nichita Herăscu
Design copertă / Cover design: Nichita Herăscu
Corectură traduceri / Translation Proofreading: Răzvan Tibăr Jr., Olga Niculae
Corectură text / Text Proofreading: Stanca Tănăsescu
Textele, proiectele și imaginile din această lucrare sunt atribuite direct autorilor și fotografilor, acolo unde sunt specificate. În cazul în care nu este indicat un nume explicit, contribuțiile provin din arhivele editoriale sau sunt parte a materialelor create de echipa ArhiPera, de-a lungul timpului. Punctele de vedere exprimate în textele cuprinse în acest volum aparțin autorilor acestora.
Această carte este realizată în cadrul proiectului cultural Școala de Vară ArhiPera, ediția a XII-a – ,,Sustenabilitate prin construire comunitară’’. Școala internațională de vară ArhiPera este organizată de Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu” și Asociația ArhiPera, cu sprijinul Uniunii Arhitecților din România. Proiectul este susținut de Ordinul Arhitecților din România, din timbrul de arhitectură, și de The King’s Foundation. Proiectul este susținut de re:arc institute.
The texts, projects, and images in this work are directly attributed to the authors and photographers where specified. In cases where no explicit name is mentioned, the contributions come from editorial archives or are part of materials created by the ArhiPera team over time. The views expressed in the texts included in this volume belong to their respective authors.
This book was created as part of the cultural project ArhiPera Summer School, 12th Edition – “Sustainability through Community Building.” The international ArhiPera Summer School is organized by the “Ion Mincu” University of Architecture and Urbanism and the ArhiPera Association, with the support of the Union of Romanian Architects. This project is supported by the Romanian Order of Architects, from
the architectural stamp duty, and by The King’s Foundation. The project is also supported by the re:arc institute.